"Sapatom Zvijezde brojim" // "Flüssternd, Sterne zählen"

Empfindungen

Ferne oder Nähe, wo bleiben deine Träume,
triffst du Wirklichkeit, oder ihre Schäume,
wie weit ist dein Weg, der dich verleitet,
glaubst du an den Engel, der dich begleitet...

" Vogel "
...Zwischendurch möchte ich,
ein Vogel sein,
...es ist mir egal, welcher Sorte,

...mich in die Lüfte, werfen hinein,
...Kreise drehen, über vieler Orte...

...Zwischendurch möchte ich,
das Leben sehen,
...im Fliegen den Wind auf der Haut spüren,
...wie in der Wiege, mit den Wolken wehen,
...und weite Sonne, mit der Hand berühren...

" Muttersprache "

wenera3101

Name : wenera3101
Geschlecht : weiblich
Geburtsdatum : 31.01.1952
Geografischer Standort : Deutschland NRW Duisburg am Rhein Toepper
Über mich : Lebe seit 35 J. hier! Südländerin in der zweiten Heimat! Ein Leben mit Höhen und Tiefen, zwischen Menschen und Kulturen, Chaos und Harmonie, Krieg und Frieden, Leben und Tod, Vision und Realität, Melancholie, Sehnsucht und Suche...

Fotoalben

Spuren

Spuren
Ich brauche Wind,
der hinter mir weht,
Spuren ,
möchte ich sehen,
hinter mir,
ganz verweht...

Sapatom Zvijezde brojim

Izmedju borova mjesec pun,
i vedro nebo puno zvijezda,
pored mene osvijetljen zbun,
i na boru poneka gnijezda...

Topla noc i miris mora,
ponudise mjesto ispod bora,
sa pogledom na pucinu,
gdje mjesec gleda u dubinu...

Dok njegov odsjaj dalje klizi,
tvoj lik je meni sve blizi i blizi,
a pun mjesec u moru se ogleda,
svijetlost mu je na pucini blijeda...

Cvrcak cvrci na borovoj grani,
sjenka bora kao da ga brani,
s mora puhnu povjetarac blag,
na vedrom nebu osta zvijezde trag...

U ovoj noci ja sama stojim,
moj pogled luta po pucini,
uz sapat, sama, zvijezde brojim,
dok mjesec se smijesi u daljini...